在现代城市生活中，电梯作为高层建筑中不可或缺的垂直交通工具，其安全性和运行效率直接关系到居民的生活质量。随着电梯使用年限的增长，更新改造成为许多小区的必要工作。然而，在这一过程中，业主的权利保障问题逐渐凸显，尤其是关于施工监理单位的选择与公示，成为业主关注的焦点。

根据《中华人民共和国民法典》以及《物业管理条例》等相关法律法规，业主在物业管理活动中享有知情权、参与权和监督权。其中，知情权是指业主有权了解物业管理区域内的各项事务，包括公共设施的维护、更新等。因此，当涉及电梯更新工程时，业主理应拥有对相关施工及监理单位的信息进行了解的权利。

电梯更新是一项专业性极强的工程，涉及结构安全、设备选型、施工工艺等多个方面。为了确保工程质量，通常需要由具备相应资质的施工企业和监理单位参与。施工企业负责具体的安装与调试，而监理单位则承担监督职责，确保施工过程符合设计要求和相关标准。因此，选择合适的施工单位和监理单位对于保障工程质量至关重要。

在此背景下，业主是否有权要求公示施工监理单位的信息？答案是肯定的。虽然法律并未明确规定必须公示监理单位，但基于业主的知情权和监督权，物业公司在组织电梯更新时应当向业主公开相关信息，包括但不限于施工单位和监理单位的名称、资质证书、项目负责人等。这种透明化操作不仅有助于增强业主的信任感，也有利于形成有效的社会监督机制。

此外，部分地方性法规或政策文件中已对电梯更新中的信息公开作出具体规定。例如，一些城市要求在电梯更新前召开业主大会，就施工方案、预算、单位选择等内容进行讨论，并将相关资料向全体业主公示。这种做法既体现了民主决策的原则，也保障了业主的合法权益。

值得注意的是，即使没有强制性的法律规定，物业公司在实际操作中也应充分尊重业主的意见和需求。在电梯更新过程中，业主可以通过业主委员会或业主代表会议表达诉求，要求物业公司提供详细的施工计划和监理信息。如果物业公司拒绝配合，业主可以依法向住建部门投诉，甚至通过法律途径维护自身权益。

总之，业主在电梯更新中确实拥有要求公示施工监理单位的权利。这不仅是法律赋予的基本权利，也是保障工程质量、提升社区治理水平的重要手段。只有在充分知情和有效监督的前提下，电梯更新才能真正实现安全、高效、公正的目标，为居民创造更加舒适、安心的生活环境。