酒店作为高端服务行业的重要组成部分，其细节设计直接影响顾客的入住体验。在众多服务细节中，电梯操纵盘的设计尤为重要，尤其是对于接待国际客人的高端酒店而言。电梯作为客人频繁使用的设施，其操作界面是否清晰、易懂，直接关系到客人的使用便利性与整体满意度。

目前，许多高端酒店在电梯操纵盘上会设置中英文双语标识，以方便不同国籍的客人使用。中文标识是针对国内游客的基本需求，而英文标识则是为了满足外国客人的使用习惯。这种设计不仅体现了酒店对多元文化的尊重，也提升了整体的服务品质。尤其是一些国际连锁品牌如万豪、希尔顿、凯悦等，通常会在其全球门店中统一采用中英文标识，确保每一位客人都能轻松操作电梯。

然而，并非所有高端酒店都会在电梯操纵盘上设置中文标识。这可能与酒店的定位、目标客户群体以及内部管理流程有关。例如，一些专注于接待海外客户的酒店可能会更倾向于只提供英文标识，甚至部分酒店会根据客源地的不同，增加其他语言的标识，如日文、韩文或西班牙文等。但即便如此，中文标识仍然是非常重要的，因为中国游客在全球旅游市场中占据重要份额，尤其是在亚洲地区。

关于加装中英文标识的成本问题，这取决于多个因素。首先，标识的材质和工艺会影响价格。常见的标识材料包括亚克力板、金属贴片、激光雕刻面板等，其中金属贴片和激光雕刻面板通常更为耐用且美观，但成本也相对较高。其次，标识的尺寸和数量也是影响成本的关键因素。一个标准电梯的操纵盘通常需要设置楼层按钮、开门/关门按钮以及紧急呼叫按钮等，每个按钮都需要相应的标识，因此整体成本会随着数量的增加而上升。

此外，安装费用也需要考虑在内。如果酒店选择自行采购并安装标识，可能会涉及人工费用；而如果通过专业公司进行定制化安装，则可能需要支付更高的服务费。一般来说，单个电梯的中英文标识加装费用在几百元到上千元不等，具体价格需根据酒店的实际需求和供应商报价来确定。

值得注意的是，虽然中英文标识的加装成本并不高昂，但对于提升酒店形象和服务水平具有重要意义。在当今全球化背景下，越来越多的高端酒店开始重视多语言标识的设置，以吸引更多国际客户。同时，这也符合现代服务业“以人为本”的理念，让每一位客人都能感受到被尊重和重视。

综上所述，高端酒店电梯操纵盘是否设置中文标识，应根据酒店的实际情况和客户需求来决定。而加装中英文标识的费用虽有一定成本，但其带来的服务提升和客户满意度却是无法用金钱衡量的。在未来的酒店设计中，多语言标识将成为一种趋势，为全球客人提供更加便捷、舒适的入住体验。