加装电梯是老旧小区改善居住条件的重要举措，尤其在多层住宅中，加装电梯能够极大提升居民的出行便利性。然而，在加装电梯的过程中，往往会涉及多方利益协调，包括居民之间的沟通、与物业的配合以及与市政部门的对接。在这一过程中，交通受阻和设施故障的问题时常出现，那么在这种情况下，是否需要报修呢？

首先，加装电梯本身属于一项复杂的工程，施工期间可能会对周边交通造成一定影响。例如，施工期间可能需要占用部分道路或人行道，导致行人通行不便，甚至影响车辆正常行驶。这种情况下，如果交通受阻是由于施工造成的，通常应由施工单位负责协调和处理，而不是直接向相关部门报修。但如果是因施工不当或管理不善导致的严重交通问题，如长时间占用道路、未设置警示标志等，则可以向当地城管或交通管理部门反映，要求其介入协调。

其次，加装电梯完成后，电梯设备本身可能存在运行故障。例如，电梯无法正常启动、楼层显示错误、门无法关闭等问题。这些故障不仅影响居民的正常使用，还可能带来安全隐患。因此，一旦发现电梯设备存在故障，应及时联系电梯维保单位进行维修。根据《特种设备安全法》相关规定，电梯作为特种设备，必须定期进行维护和检修，确保其安全运行。如果电梯发生故障而未及时报修，可能会引发安全事故，责任也将由相关责任人承担。

此外，在加装电梯的整个过程中，居民之间的沟通协调至关重要。由于加装电梯往往涉及到不同楼层住户的利益分配，例如低层住户可能担心采光、通风受到影响，高层住户则更关注出行便利。如果沟通不畅，容易引发矛盾，甚至影响施工进度。因此，在施工前应充分征求居民意见，明确各方责任，并建立有效的沟通机制。一旦出现交通受阻或设备故障，应及时通过社区、物业或业主委员会等渠道进行反馈，避免问题扩大化。

同时，政府和相关部门也应加强对加装电梯项目的监管和支持。一方面，要提供政策指导和技术支持，帮助居民解决实际困难；另一方面，也要监督施工质量和安全管理，确保项目顺利推进。对于因加装电梯导致的交通问题，应制定合理的临时交通方案，尽量减少对居民生活的影响。

总之，加装电梯是一项惠及民生的工程，但在实施过程中难免会遇到各种问题。对于交通受阻的情况，应根据具体情况判断是否需要报修，而对于电梯设备故障，则应及时报修以保障安全。同时，加强沟通协调、落实责任分工、完善监管机制，才能确保加装电梯工作的顺利进行，真正实现便民利民的目标。