电梯更新是城市老旧小区改造的重要组成部分，旨在提升居民的生活品质和居住安全。然而，在实际推进过程中，部分居民对电梯更新可能带来的影响表示担忧，尤其是对于需要长期就医陪护的居民而言，出行问题成为他们最关心的话题之一。如何在保障电梯更新顺利进行的同时，确保居民特别是就医陪护人群的出行便利，成为当前社区治理中亟需解决的问题。

首先，电梯更新并不意味着居民出行的中断。相关部门在制定更新方案时，应充分考虑不同群体的需求，特别是在涉及医疗、养老等特殊人群的出行安排上，要提前规划、科学部署。例如，在施工期间，可以设立临时通道或提供代步工具，确保有行动不便的居民能够正常进出小区。同时，鼓励物业与社区卫生服务中心建立联动机制，为需要就医陪护的居民提供预约接送服务，减少因电梯停用而造成的出行困难。

其次，政府和社区应加强沟通与宣传，让居民了解电梯更新的必要性和具体安排。很多居民之所以对电梯更新感到不安，是因为信息不对称，担心施工期间生活受到影响。因此，通过召开居民座谈会、发放宣传手册、利用社区公告栏等方式，向居民详细说明施工时间、替代措施以及应急方案，有助于缓解他们的焦虑情绪，增强居民的参与感和信任感。

此外，针对就医陪护人群，可探索建立“一对一”帮扶机制。社区可以组织志愿者或联系医疗机构，为有需要的居民提供上门医疗服务或协助办理相关手续。同时，建议在电梯更新完成后，优先考虑安装无障碍设施，如防滑地板、语音提示系统等，进一步改善老年人和行动不便者的出行体验。

在实际操作中，一些地区已取得成功经验。例如，某老旧小区在电梯更新前，提前一个月向居民征求意见，并根据反馈调整了施工时间表，避免了高峰期的影响。同时，与周边医院建立了绿色通道，确保患者及家属在紧急情况下能够快速通行。这种以居民需求为导向的做法，不仅提高了施工效率，也赢得了居民的理解和支持。

电梯更新是一项民生工程，其最终目的是改善居民的生活环境，提高居住舒适度。在这个过程中，必须坚持以人为本的原则，关注每一个群体的实际需求，尤其是那些需要特殊照顾的人群。只有这样，才能真正实现“更新不扰民，服务更贴心”的目标。

总之，电梯更新不应成为居民就医陪护出行的障碍，而应成为推动社区和谐发展的契机。通过科学规划、有效沟通和精准服务，我们完全可以在保障工程质量的同时，为每一位居民提供安全、便捷、温暖的居住环境。