商用建筑中，电梯作为重要的垂直交通设备，其运行状况直接影响到用户体验和建筑整体的运营效率。随着使用年限的增长，老旧电梯逐渐暴露出一系列问题，其中“候梯厅温度过低”便是较为常见且不容忽视的现象。这一问题不仅影响了用户的舒适度，也引发了关于是否应更新电梯的讨论。

在一些老化的商业楼宇中，电梯井道与候梯厅之间缺乏有效的保温措施，尤其是在冬季或寒冷地区，这种温差尤为明显。候梯厅往往因通风不良、墙体隔热性能差而显得异常寒冷，使得用户在等待电梯时感到不适，甚至可能引发健康问题。此外，低温环境还可能导致电梯设备本身的机械部件出现冷缩现象，增加故障率，进一步影响电梯的安全性和稳定性。

从技术角度来看，老旧电梯的控制系统、驱动系统以及安全装置等都可能存在老化问题。这些设备的性能下降，不仅降低了电梯的运行效率，还增加了维护成本。同时，由于设计标准较低，老旧电梯往往无法满足现代建筑对节能、环保和智能化的需求。例如，传统电梯能耗较高，而新型电梯则具备更先进的变频技术和节能模式，能够有效降低运行成本。

对于候梯厅温度过低的问题，单纯依靠加装空调或加热设备并非长久之计。一方面，这会增加能源消耗，带来更高的运营成本；另一方面，若电梯本身存在结构性缺陷，如密封性差、通风系统不合理等，仅靠外部设备难以从根本上解决问题。因此，综合考虑设备性能、使用安全、节能环保等因素，更新老旧电梯成为更为合理的选择。

然而，电梯更新并非一蹴而就的工程，需要结合实际情况进行评估和规划。首先，应对现有电梯进行全面检测，了解其运行状态、安全隐患及维修记录。其次，根据建筑的实际需求，选择适合的新型电梯产品，确保其功能、容量和智能化水平能够满足未来数年的使用要求。最后，制定合理的更新方案，包括预算安排、施工周期和过渡期管理，以减少对日常运营的影响。

总之，商用老旧电梯的更新不仅是提升用户体验的重要手段，更是保障建筑安全、实现可持续发展的必要举措。面对候梯厅温度过低等现实问题，不应仅仅停留在表面处理，而应从系统层面出发，通过科学决策和合理规划，推动电梯设备的现代化升级。