在现代城市中，商业楼宇的电梯作为重要的垂直交通设施，其安全性和运行效率直接影响到整个建筑的使用体验和运营成本。随着电梯设备的老化、技术更新以及安全标准的提升，许多商业楼宇开始考虑对旧电梯进行更新或整梯更换。然而，在这一过程中，是否需要向规划部门申请审批，成为许多业主和管理方关注的重点问题。

根据我国相关法律法规，电梯属于特种设备，其安装、改造、维修和更新均需遵循严格的监管要求。《中华人民共和国特种设备安全法》明确规定，电梯的安装、改造、重大修理必须由取得相应资质的单位进行，并且应当按照安全技术规范的要求进行检验。因此，电梯更新不仅仅是设备本身的更换，更是一个涉及法律合规和技术标准的系统性工程。

在商业楼宇中，电梯的更新通常涉及到建筑结构的调整、线路布局的变动以及整体空间的重新规划。这些变化可能会影响建筑物的原有设计和功能布局，甚至可能涉及建筑用途的变更。在这种情况下，规划部门的审批就显得尤为重要。根据《城乡规划法》及相关地方性法规，任何对既有建筑的结构、用途或外观产生重大影响的改造行为，均需事先获得规划部门的批准。

此外，电梯更新还可能涉及到消防、环保、节能等多方面的政策要求。例如，新电梯的能效等级、噪音控制、通风系统等都需要符合现行的国家标准和地方规范。如果在未获得相关部门审批的情况下擅自进行电梯更新，不仅可能导致项目无法通过验收，还可能面临行政处罚甚至法律责任。

为了确保电梯更新工作的合规性，建议商业楼宇的业主或管理方在项目启动前，提前与当地住建、市场监管、规划等部门沟通，了解具体的审批流程和所需材料。同时，聘请专业的第三方机构进行可行性研究和方案设计，确保整个更新过程既符合法律法规，又能最大限度地满足实际需求。

总之，旧电梯更新是一项复杂而严谨的工作，涉及多个部门的协同配合。只有在充分理解并遵守相关法律法规的前提下，才能确保项目的顺利实施，避免不必要的法律风险和经济损失。对于商业楼宇而言，合规性的保障不仅是对自身利益的保护，更是对社会公共安全的责任体现。