电梯配件韩语术语对照

电梯作为现代建筑中不可或缺的一部分，其配件种类繁多且专业性强。为了方便跨国交流与合作，在电梯行业，掌握一些常用韩语术语显得尤为重要。本文将对电梯配件的中文名称及其对应的韩语术语进行系统整理和对照，以帮助读者更好地理解和应用这些术语。

一、驱动系统相关术语

解析：
驱动系统是电梯的核心部分，负责承载和提升轿厢及乘客。曳引机（예인기）通过钢丝绳带动轿厢上下移动；制动器（브레이크）则用于紧急情况下停止电梯运行。导向轮（안내롤러）确保钢丝绳按照预定轨迹运动，而对重块（페어웨이블록）则是平衡系统的重要组成部分。

二、门系统相关术语

解析：
门系统直接影响乘客的安全性和舒适度。轿门（엘리베이터문）和层门（층문）共同构成电梯的保护屏障，开门电机（문열림모터）控制门的开关动作。门锁装置（문잠금장치）确保电梯只有在停靠指定楼层时才能开启，门刀（문칼날）则用于引导门扇平稳关闭。

三、安全保护系统相关术语

解析：
安全保护系统是电梯不可或缺的部分，旨在应对各种突发状况。缓冲器（충격완화장치）吸收电梯坠落时的能量；安全钳（안전클램프）可在超速或失控时夹紧导轨；限速器（속도제한장치）监控电梯速度并触发紧急制动。应急照明（비상조명）和紧急报警按钮（긴급경보버튼）为乘客提供额外保障。

四、电气控制系统相关术语

解析：
电气控制系统是电梯的大脑，负责协调各个部件的工作。控制柜（제어기）内包含所有电气元件；操作面板（조작패널）允许乘客选择目标楼层；召唤按钮（호출버튼）用于呼叫电梯；楼层显示器（층표시기）实时显示当前所在楼层。信号传输线缆（신호전송케이블）则负责数据传递，确保指令准确执行。

五、其他常用术语

解析：
轿厢（엘리베이터캐빈）是乘客乘坐的空间，导轨（트랙）引导轿厢垂直运动。平衡链（밸런스체인）和配重装置（가중장치）配合使用，减少曳引机的负荷。钢丝绳固定器（강선고정기）则用于固定曳引钢丝绳，防止其松脱或滑动。

六、总结

电梯配件涉及多个领域，涵盖机械、电气和安全等多个方面。通过掌握上述韩语术语，不仅能够提升跨语言沟通效率，还能加深对电梯行业的理解。希望本文提供的对照表能够为从事电梯行业的专业人士提供实用的帮助，同时也为学习韩语术语的爱好者提供参考。

电梯的安全与稳定离不开每一个零部件的精准协作。在未来的发展中，随着技术的进步，相信电梯配件的专业术语也将不断丰富和完善。让我们共同努力，推动电梯行业的持续进步！