在现代城市中，商业楼作为经济活动的重要载体，其基础设施的更新与维护直接关系到运营效率和用户体验。随着使用年限的增长，电梯作为楼宇内部垂直交通的核心设备，逐渐暴露出老化、故障频发等问题。因此，“旧电梯更新”成为许多商业楼管理者关注的重点议题。然而，在实施整梯换新过程中，往往会涉及到多个部门的审批流程，其中是否需要交通部门的审批，成为不少业主和管理方关心的问题。

首先，我们需要明确的是，电梯属于建筑内部设施，并不属于公共道路或交通系统的一部分。因此，从法律层面来看，电梯的更换一般并不需要交通部门的直接审批。通常情况下，这类项目需经过住建部门、消防部门以及特种设备安全监管部门的审核与备案。例如，根据《特种设备安全法》的规定，电梯的安装、改造、重大修理必须由具备相应资质的单位进行，并向当地市场监管部门申报，以确保符合安全技术规范。

然而，尽管电梯本身不涉及交通问题，但在实际操作中，整梯换新往往伴随着施工期间对周边环境的影响，尤其是对于高层建筑而言，施工期间可能需要临时封闭部分区域，或者调整人员进出路线。这种情况下，可能会间接影响到楼宇内的交通流线，甚至波及周边的道路通行情况。例如，如果施工过程中需要运输大型设备，可能会占用公共道路资源，从而引发交通拥堵或安全隐患。

在这种情况下，虽然电梯更新本身不需要交通部门的审批，但若施工过程中涉及公共道路的占用或临时交通管制，则必须提前向当地交通管理部门报备，并按照相关程序办理手续。此外，物业或施工单位还应与社区、街道办等基层组织沟通协调，制定合理的施工方案，尽量减少对周边居民和商户的影响。

同时，电梯更新不仅是一项技术工程，更是一项关乎安全管理的系统性工作。老旧电梯因零部件磨损、控制系统老化等原因，存在较大的安全隐患，尤其在高峰时段容易引发乘客滞留、困人等事故。因此，及时更新电梯设备，不仅能提升楼宇的整体形象和运营效率，还能有效降低安全事故的发生率，保障人员安全。

综上所述，商业楼整梯换新虽然不需要交通部门的直接审批，但在实际施工过程中仍需考虑对周边交通环境的影响，并做好相应的协调与报备工作。只有在确保安全、合规的前提下推进电梯更新，才能真正实现楼宇设施的现代化升级，为用户提供更加便捷、舒适的办公和生活环境。