电梯作为酒店的重要垂直交通设备，其安全性和稳定性直接关系到住客的生命财产安全。因此，电梯的定期检验和维护显得尤为重要。然而，在实际操作中，部分酒店可能会遇到电梯检测不合格的情况，那么在这种情况下，电梯还能继续使用吗？答案是否定的，因为电梯检测不过关意味着存在安全隐患，必须立即停止使用并进行整改。

首先，我们需要了解电梯检测的基本流程和标准。根据国家相关法律法规，电梯必须定期接受专业机构的检验，通常为每年一次。检验内容包括但不限于电梯的机械部件、电气系统、安全保护装置等。只有通过检测并取得合格证书的电梯，才能合法投入使用。如果检测结果为“不合格”，则说明电梯存在严重问题，可能影响正常运行甚至引发安全事故。

其次，电梯检测不过关后，酒店方面应立即采取措施，停止使用该电梯，并联系专业的维保单位进行检修。在维修过程中，必须严格按照国家标准和厂家要求进行操作，确保所有问题得到彻底解决。同时，酒店还需积极配合检验机构的复查工作，确保电梯再次通过检测后方可重新启用。

值得注意的是，部分酒店可能会出于成本考虑或对安全重视不足，选择“带病运行”电梯，这种做法是非常危险的。一旦发生事故，不仅会给酒店带来巨大的经济损失，还可能面临法律追责。此外，监管部门也会对违规使用不合格电梯的行为进行严厉处罚，包括罚款、停业整顿甚至吊销经营许可证。

为了保障电梯的安全运行，酒店应建立健全的管理制度，定期对电梯进行检查和维护。可以与专业的电梯维保公司签订长期服务协议，确保电梯始终处于良好状态。同时，酒店员工也应接受必要的培训，掌握基本的电梯安全知识，以便在紧急情况下能够迅速应对。

最后，电梯检测不仅是法律的要求，更是对顾客生命安全的负责。酒店作为服务行业的重要组成部分，必须以高度的责任感对待每一个细节。电梯检测不过关绝不能继续使用，必须及时处理，避免因小失大。

总之，电梯检测是保障电梯安全运行的关键环节，任何忽视检测结果的行为都可能带来严重后果。酒店应高度重视电梯的检验和维护工作，确保每一位顾客都能安心、放心地使用电梯。